1
00:00:38,680 --> 00:00:44,910
¶ ¶

2
00:00:46,320 --> 00:00:47,880
[ගේට්ටුවේ හඬ]

3
00:00:50,390 --> 00:00:57,290
¶ ¶

4
00:01:03,200 --> 00:01:06,370
[අගුළු රැට්ල්ස් සහ clunks]

5
00:01:08,710 --> 00:01:10,210
[දුර ශබ්දය]

6
00:01:24,490 --> 00:01:30,890
¶ ¶

7
00:01:34,770 --> 00:01:39,230
¶ ¶

8
00:01:47,950 --> 00:01:54,280
¶ ¶

9
00:01:58,390 --> 00:02:05,060
¶ ¶

10
00:02:08,570 --> 00:02:11,570
¶ ¶

11
00:02:17,140 --> 00:02:19,640
[කෑගැසීම් සහ මැසිවිලි ගණන්]

12
00:02:20,410 --> 00:02:24,150
¶ ¶

13
00:02:27,890 --> 00:02:33,660
¶ ¶

14
00:02:38,000 --> 00:02:44,100
¶ ¶

15
00:02:49,270 --> 00:02:54,340
¶ ¶

16
00:02:57,480 --> 00:03:03,490
¶ ¶

17
00:03:11,630 --> 00:03:17,670
¶ ¶

18
00:03:25,680 --> 00:03:30,880
¶ ¶

19
00:03:39,790 --> 00:03:45,090
¶ ¶

20
00:03:53,940 --> 00:04:00,110
¶ ¶

21
00:04:08,120 --> 00:04:14,320
¶ ¶

22
00:04:22,300 --> 00:04:28,470
¶ ¶

23
00:04:36,550 --> 00:04:40,120
¶ ¶

24
00:04:53,730 --> 00:04:57,600
[දුරින් තෙරපීම]

25
00:05:01,470 --> 00:05:05,640
[තම්බීම දිගටම]

26
00:05:09,180 --> 00:05:11,980
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]

27
00:06:21,750 --> 00:06:28,760
¶ ¶

28
00:08:13,630 --> 00:08:16,300
[දුර කෑගැසීම]

29
00:08:18,940 --> 00:08:21,740
[කෑගසමින්]

30
00:09:40,220 --> 00:09:45,820
¶ ¶

31
00:09:46,020 --> 00:09:47,520
[දොර විවෘත වේ]

32
00:09:48,490 --> 00:09:51,890
¶ ¶

33
00:09:53,900 --> 00:09:56,630
¶ ¶

34
00:10:25,260 --> 00:10:27,930
¶ ¶

35
00:11:32,500 --> 00:11:37,970
¶ ¶

36
00:12:08,300 --> 00:12:13,940
¶ ¶

37
00:12:30,520 --> 00:12:34,490
¶ ¶

38
00:12:37,830 --> 00:12:43,830
¶ ¶

39
00:12:47,500 --> 00:12:49,640
[අශ්ව කෙඳිරිලි]

40
00:12:52,780 --> 00:12:59,250
¶ ¶

41
00:13:24,540 --> 00:13:25,710
[දොර තට්ටු]

42
00:13:25,940 --> 00:13:29,810
¶ ¶

43
00:13:35,150 --> 00:13:38,790
¶ ¶

44
00:14:22,830 --> 00:14:23,970
[අර්සෙබෙට් සිනාසෙයි]

45
00:15:52,990 --> 00:15:55,320
[සිලී සිනාසෙයි]

46
00:15:58,530 --> 00:16:01,300
[අශ්වයන් කෙඳිරිගාමින්]

47
00:16:01,970 --> 00:16:08,940
¶ ¶

48
00:16:09,640 --> 00:16:11,570
[අශ්ව කෙඳිරිලි]

49
00:16:25,220 --> 00:16:31,330
¶ ¶

50
00:17:07,860 --> 00:17:11,170
¶ ¶

51
00:18:05,220 --> 00:18:12,030
¶ ¶

52
00:18:19,670 --> 00:18:22,670
¶ ¶

53
00:18:39,390 --> 00:18:43,020
¶ ¶

54
00:18:55,440 --> 00:19:01,180
¶ ¶

55
00:19:33,240 --> 00:19:37,950
¶ ¶

56
00:20:03,010 --> 00:20:05,910
[පූජකයා ලතින් භාෂාව කතා කරයි]

57
00:20:08,980 --> 00:20:14,380
[පූජකයා ලතින් භාෂාව කතා කරයි]

58
00:20:16,250 --> 00:20:18,120
[දොර තට්ටු]

59
00:20:19,360 --> 00:20:23,930
¶ ¶

60
00:20:28,300 --> 00:20:34,040
¶ ¶

61
00:20:37,840 --> 00:20:41,940
¶ ¶

62
00:22:28,020 --> 00:22:29,450
[කොඳුරනවා]

63
00:22:34,790 --> 00:22:37,390
[කෑගසමින්]

64
00:22:41,600 --> 00:22:45,300
¶ ¶

65
00:23:00,820 --> 00:23:05,150
¶ ¶

66
00:23:20,440 --> 00:23:26,310
¶ ¶

67
00:23:27,740 --> 00:23:30,980
[ගුප්ත ගල් සීරීම]

68
00:23:34,250 --> 00:23:37,520
[ගල් සීරීම]

69
00:23:38,990 --> 00:23:45,530
¶ ¶

70
00:23:54,240 --> 00:23:57,270
¶ ¶

71
00:24:48,290 --> 00:24:55,300
¶ ¶

72
00:25:02,670 --> 00:25:08,980
¶ ¶

73
00:25:10,280 --> 00:25:15,620
[පල්ලි සීනු නාද වේ]

74
00:25:26,260 --> 00:25:27,800
[සිනාසෙමින්]

75
00:28:18,470 --> 00:28:24,610
¶ ¶

76
00:28:29,880 --> 00:28:35,980
¶ ¶

77
00:28:41,690 --> 00:28:44,160
[සිලී හුස්ම සහ කෙඳිරිගෑම]

78
00:29:47,820 --> 00:29:54,730
¶ ¶

79
00:30:06,280 --> 00:30:07,910
[ගැලපීම]

80
00:30:19,590 --> 00:30:25,660
¶ ¶

81
00:30:27,860 --> 00:30:33,830
[දුරින් තෙරපීම]

82
00:30:37,840 --> 00:30:42,480
[තම්බීම දිගටම]

83
00:32:17,310 --> 00:32:23,540
¶ ¶

84
00:32:29,150 --> 00:32:33,220
¶ ¶

85
00:32:44,100 --> 00:32:50,340
¶ ¶

86
00:32:50,540 --> 00:32:55,080
[දොර කෙඳිරිගෑම් සහ පහරවල්]

87
00:34:03,450 --> 00:34:08,050
[පිටතට කෑගැසීම]

88
00:37:25,080 --> 00:37:31,820
¶ ¶

89
00:37:38,090 --> 00:37:45,000
[දුරින් කෑගසමින්]

90
00:37:47,000 --> 00:37:52,810
¶ ¶

91
00:37:55,080 --> 00:38:01,950
¶ ¶

92
00:38:07,460 --> 00:38:14,360
¶ ¶

93
00:38:18,530 --> 00:38:24,800
¶ ¶

94
00:38:28,940 --> 00:38:35,580
¶ ¶

95
00:38:39,320 --> 00:38:46,130
¶ ¶

96
00:38:49,360 --> 00:38:59,210
¶ ¶

97
00:39:09,750 --> 00:39:14,890
¶ ¶

98
00:39:21,830 --> 00:39:24,800
¶ ¶

99
00:39:30,810 --> 00:39:35,380
¶ ¶

100
00:40:24,690 --> 00:40:30,830
[යුධ බෙර]

101
00:40:37,270 --> 00:40:44,280
¶ ¶

102
00:40:47,620 --> 00:40:51,820
¶ ¶

103
00:40:55,820 --> 00:41:00,330
¶ ¶

104
00:41:03,900 --> 00:41:10,770
¶ ¶

105
00:41:15,180 --> 00:41:21,350
¶ ¶

106
00:41:26,460 --> 00:41:32,530
¶ ¶

107
00:41:35,660 --> 00:41:40,000
¶ ¶

108
00:41:40,040 --> 00:41:42,070
[අශ්ව කෙඳිරිලි]

109
00:41:43,070 --> 00:41:48,840
¶ ¶

110
00:41:52,580 --> 00:41:56,920
¶ ¶

111
00:42:02,190 --> 00:42:03,790
[කෑගසමින්]

112
00:42:03,990 --> 00:42:07,860
¶ ¶

113
00:42:08,060 --> 00:42:10,160
[කෑගසමින්]

114
00:42:13,340 --> 00:42:15,770
[කෑගසමින්]

115
00:42:16,400 --> 00:42:22,380
¶ ¶

116
00:42:23,950 --> 00:42:26,510
[කෑගසමින්]

117
00:42:27,580 --> 00:42:34,320
¶ ¶

118
00:42:34,560 --> 00:42:37,760
[කෑගසමින්]

119
00:42:37,960 --> 00:42:40,690
¶ ¶

120
00:42:40,900 --> 00:42:42,800
[බගල්]

121
00:42:43,230 --> 00:42:49,300
¶ ¶

122
00:42:49,500 --> 00:42:50,700
[කෑගසයි]

123
00:42:51,910 --> 00:42:57,510
¶ ¶

124
00:43:01,350 --> 00:43:07,450
¶ ¶

125
00:43:10,560 --> 00:43:17,000
¶ ¶

126
00:43:18,930 --> 00:43:22,670
¶ ¶

127
00:43:26,510 --> 00:43:31,040
[කෑගසමින්]

128
00:43:31,250 --> 00:43:37,250
¶ ¶

129
00:43:42,360 --> 00:43:45,690
[කෑගසමින්]

130
00:43:47,030 --> 00:43:53,730
¶ ¶

131
00:43:55,270 --> 00:44:00,840
¶ ¶

132
00:44:03,550 --> 00:44:10,450
¶ ¶

133
00:44:14,490 --> 00:44:20,760
¶ ¶

134
00:44:24,100 --> 00:44:29,470
¶ ¶

135
00:44:29,670 --> 00:44:31,400
[අශ්වයා]

136
00:44:34,880 --> 00:44:36,680
[අශ්වයන් කෙඳිරිගාමින්]

137
00:44:38,150 --> 00:44:40,950
[කෑගසමින්]

138
00:44:41,180 --> 00:44:45,320
[කඩු ගැටීම]

139
00:44:47,090 --> 00:44:53,160
¶ ¶

140
00:44:56,360 --> 00:45:02,640
¶ ¶

141
00:45:05,970 --> 00:45:12,350
¶ ¶

142
00:45:16,690 --> 00:45:23,260
¶ ¶

143
00:45:27,100 --> 00:45:33,630
¶ ¶

144
00:45:36,170 --> 00:45:39,940
[කොඳුරමින් සහ කෑගැසීම]

145
00:45:43,280 --> 00:45:48,210
[ලෝහ ගැටීම]

146
00:45:51,450 --> 00:45:58,390
¶ ¶

147
00:46:02,930 --> 00:46:08,630
¶ ¶

148
00:46:12,410 --> 00:46:18,440
¶ ¶

149
00:46:22,920 --> 00:46:29,520
[ජයග්‍රහණයෙන් කෑගසමින්]

150
00:46:32,390 --> 00:46:36,960
¶ ¶

151
00:46:46,270 --> 00:46:52,650
¶ ¶

152
00:47:08,760 --> 00:47:13,730
¶ ¶

153
00:47:16,770 --> 00:47:22,680
¶ ¶

154
00:47:25,980 --> 00:47:32,890
¶ ¶

155
00:47:36,520 --> 00:47:42,860
¶ ¶

156
00:47:50,440 --> 00:47:57,240
¶ ¶

157
00:48:00,320 --> 00:48:06,650
¶ ¶

158
00:48:12,890 --> 00:48:19,830
¶ ¶

159
00:48:24,540 --> 00:48:29,780
¶ ¶

160
00:48:33,380 --> 00:48:39,150
¶ ¶

161
00:48:54,300 --> 00:49:01,310
¶ ¶

162
00:49:11,750 --> 00:49:18,620
¶ ¶

163
00:49:22,000 --> 00:49:28,970
¶ ¶

164
00:49:34,480 --> 00:49:41,250
[උත්සව සංගීතය]

165
00:49:47,890 --> 00:49:54,760
¶ ¶

166
00:50:23,160 --> 00:50:26,590
¶ ¶

167
00:50:47,420 --> 00:50:54,390
¶ ¶

168
00:50:56,460 --> 00:51:00,330
¶ ¶

169
00:51:00,530 --> 00:51:04,630
[ගිනි පුපුරයි]

170
00:51:06,570 --> 00:51:13,540
¶ ¶

171
00:51:17,050 --> 00:51:23,980
¶ ¶

172
00:51:25,520 --> 00:51:32,460
¶ ¶

173
00:51:37,800 --> 00:51:44,800
¶ ¶

174
00:52:00,760 --> 00:52:07,660
¶ ¶

175
00:52:29,650 --> 00:52:36,660
¶ ¶

176
00:52:52,610 --> 00:52:59,610
¶ ¶

177
00:53:15,830 --> 00:53:22,840
¶ ¶

178
00:53:44,790 --> 00:53:51,800
¶ ¶

179
00:54:22,060 --> 00:54:29,070
¶ ¶

180
00:54:48,620 --> 00:54:55,630
¶ ¶

181
00:55:17,520 --> 00:55:24,520
¶ ¶

182
00:55:35,000 --> 00:55:41,940
¶ ¶